Términos de Uso y Condiciones


Al descargar o usar la aplicación, estos términos se aplicarán automáticamente a usted, por lo que debe asegurarse de leerlos detenidamente antes de usar la aplicación. No se le permite copiar o modificar la aplicación, parte de la aplicación o nuestras marcas comerciales de ninguna manera. No se le permite intentar extraer el código fuente de la aplicación, ni debe intentar traducir la aplicación a otros idiomas o crear versiones derivadas. La aplicación en sí, así como todas las marcas comerciales, derechos de autor, derechos de bases de datos y otros derechos de propiedad intelectual relacionados con ella, siguen perteneciendo a Xamisoft.

Xamisoft se compromete a garantizar que la aplicación sea lo más útil y eficiente posible. Por este motivo, nos reservamos el derecho de realizar cambios en la aplicación o cobrar por sus servicios, en cualquier momento y por cualquier motivo. Nunca le cobraremos por la aplicación o sus servicios sin dejarle muy claro por qué está pagando.

Las aplicaciones Chinese Guru, Japanese Guru, Cantonese Guru, Sinograms y Kanji, Kana almacenan y procesan los datos personales que nos ha proporcionado para proporcionar mi Servicio. Es su responsabilidad proteger su teléfono y acceder a la aplicación. Por lo tanto, le recomendamos que no haga jailbreak ni rootee su teléfono, que es para eliminar las restricciones y limitaciones de software impuestas por el sistema operativo oficial de su dispositivo. Podría hacer que su teléfono sea vulnerable a malware / virus / malware, comprometer las funciones de seguridad de su teléfono y podría significar que Chinese Guru, Japanese Guru, Sinograms y Kanji, Kana no funcionará correctamente o en absoluto.

La aplicación utiliza dos servicios que declaran sus propios términos y condiciones.

Enlace a los términos y condiciones del proveedor de servicios externo utilizado por la aplicación:

Google Firebase

Debe saber que hay ciertas cosas de las que Xamisoft no será responsable. Algunas funciones de la aplicación requieren que la aplicación tenga una conexión a Internet activa. La conexión puede ser Wi-Fi o provista por su proveedor de red móvil, pero Xamisoft no se hace responsable de que la aplicación no funcione a plena capacidad si no tiene acceso a Internet.

Si usa la aplicación fuera de una zona Wi-Fi, recuerde que se seguirán aplicando los términos del acuerdo con su proveedor de red móvil. Como resultado, su operador de telefonía móvil puede cobrarle el costo de los datos durante la duración de la conexión al acceder a la aplicación, u otros cargos de terceros. Al usar la aplicación, acepta la responsabilidad de estos cargos, incluidos los cargos por roaming de datos si usa la aplicación fuera de su territorio de origen (es decir, región o país) sin deshabilitar el roaming de datos. Si usted no es el pagador de facturas del dispositivo en el que está utilizando la aplicación, tenga en cuenta que asumimos que ha recibido el permiso del pagador de facturas para utilizar la aplicación.

En una nota relacionada, Xamisoft no siempre puede asumir la responsabilidad de cómo usa la aplicación, es decir, debe asegurarse de que su dispositivo permanezca cargado; si tiene poca batería y no puede encenderlo para beneficiarse del servicio, Xamisoft rechaza todo responsabilidad.

Con respecto a la responsabilidad de Xamisoft por su uso de la aplicación, al usar la aplicación es importante tener en cuenta que, aunque hacemos todo lo posible para asegurarnos de que esté actualizada y sea correcta en todo momento, confiamos en terceros para que nos proporcionen con información para que podamos ponerla a su disposición. Xamisoft no se hace responsable de ninguna pérdida, directa o indirecta, que sufra al confiar completamente en esta funcionalidad de la aplicación.

En algún momento, es posible que deseemos actualizar la aplicación. La aplicación está disponible actualmente en iOS, Android y Windows 10/11; los requisitos del sistema (y para cualquier sistema adicional al que decidamos extender la disponibilidad de la aplicación) pueden cambiar, y deberá descargar actualizaciones si desea continuar usando la aplicación. Xamisoft no promete que siempre actualizará la aplicación para que sea relevante para usted y/o funcione con la versión de iOS/Android/Windows 10/11 que haya instalado en su dispositivo. Sin embargo, acepta aceptar siempre las actualizaciones de la aplicación cuando se le ofrezcan. También es posible que deseemos dejar de proporcionar la Aplicación y terminar su uso en cualquier momento sin darle aviso de terminación. A menos que especifiquemos lo contrario, tras la rescisión, (a) sus derechos y licencias que se le otorgan en estos Términos terminarán; (b) debe dejar de usar la aplicación y (si es necesario) eliminarla de su dispositivo.


Compras/Suscripciones integradas para Chinese Guru, Japanese Guru y Cantonese Guru

Necesita una suscripción para acceder a todas las funciones de la aplicación. Tenga en cuenta lo siguiente:

● Después de la prueba gratuita (si se ofrece) y una vez que se confirme su compra, su pago se cargará a su cuenta de iTunes/Google Play.

● Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que cancele al menos 24 horas antes del final del período de suscripción actual.

● Se le cobrará a su cuenta la renovación dentro de las 24 horas anteriores al final del período de suscripción actual.

● Puede administrar sus suscripciones y desactivar las renovaciones automáticas yendo a la configuración de su cuenta en App Store / Google Play Store.

● Cualquier parte no utilizada de un período de prueba gratuito, si se ofrece, se perderá cuando compre una suscripción a esa publicación.


Modificaciones a estas condiciones generales

Puedo actualizar nuestros términos y condiciones de vez en cuando. Por lo tanto, le recomendamos que consulte esta página periódicamente para cualquier cambio. Le notificaré cualquier cambio publicando los nuevos términos y condiciones en esta página.

Estos términos y condiciones están vigentes a partir del 01/01/2023.


Para contactarnos

Si tiene alguna pregunta o sugerencia con respecto a mis términos y condiciones, no dude en ponerse en contacto conmigo a través del enlace de soporte en la página de la aplicación App Store/Google Play Store/Microsoft Store.