En téléchargeant ou en utilisant l'application, ces conditions s'appliqueront automatiquement à vous - vous devez donc vous assurer de les lire attentivement avant d'utiliser l'application. Vous n'êtes pas autorisé à copier ou modifier l'application, partie de l'application ou nos marques de commerce de quelque manière que ce soit. Vous n'êtes pas autorisé à tenter d'extraire le code source de l'application, et vous ne devez pas non plus essayer de traduire l'application dans d'autres langues ou de créer des versions dérivées. L'application elle-même, ainsi que toutes les marques, droits d'auteur, droits de base de données et autres droits de propriété intellectuelle qui s'y rapportent, appartiennent toujours à Xamisoft.
Xamisoft s'engage à ce que l'application soit la plus utile et efficace possible. Pour cette raison, nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à l'application ou de facturer ses services, à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Nous ne vous facturerons jamais l'application ou ses services sans vous indiquer très clairement ce pour quoi vous payez.
Les applications Chinese Guru, Japanese Guru, Cantonese Guru, Sinograms et Kanji, Kana stockent et traitent les données personnelles que vous nous avez fournies, afin de fournir mon Service. Il est de votre responsabilité de sécuriser votre téléphone et l'accès à l'application. Nous vous recommandons donc de ne pas jailbreaker ou rooter votre téléphone, ce qui consiste à supprimer les restrictions et limitations logicielles imposées par le système d'exploitation officiel de votre appareil. Cela pourrait rendre votre téléphone vulnérable aux logiciels malveillants / virus / programmes malveillants, compromettre les fonctionnalités de sécurité de votre téléphone et cela pourrait signifier que les applications Chinese Guru, Japanese Guru, Sinograms et Kanji, Kana ne fonctionneront pas correctement ou pas du tout.
L'application utilise deux services qui déclarent leurs propres conditions générales.
Lien vers les conditions générales du fournisseur de services utilisé par l'application :
Vous devez savoir qu'il y a certaines choses dont Xamisoft ne sera pas responsable. Certaines fonctions de l'application nécessitent que l'application dispose d'une connexion Internet active. La connexion peut être Wi-Fi ou fournie par votre fournisseur de réseau mobile, mais Xamisoft ne peut être tenu responsable du fait que l'application ne fonctionne pas à pleine capacité si vous n'avez pas accès à internet.
Si vous utilisez l'application en dehors d'une zone Wi-Fi, n'oubliez pas que les conditions de l'accord avec votre fournisseur de réseau mobile s'appliqueront toujours. En conséquence, votre opérateur de téléphonie mobile peut vous facturer le coût des données pendant la durée de la connexion lors de l'accès à l'application, ou d'autres frais de tiers. En utilisant l'application, vous acceptez la responsabilité de ces frais, y compris les frais d'itinérance des données si vous utilisez l'application en dehors de votre territoire d'origine (c'est-à-dire la région ou le pays) sans désactiver l'itinérance des données. Si vous n'êtes pas le payeur de facture pour l'appareil sur lequel vous utilisez l'application, sachez que nous supposons que vous avez reçu l'autorisation du payeur de facture pour utiliser l'application.
Dans le même ordre d'idées, Xamisoft ne peut pas toujours assumer la responsabilité de la façon dont vous utilisez l'application, c'est-à-dire que vous devez vous assurer que votre appareil reste chargé - s'il est à court de batterie et que vous ne pouvez pas l'allumer pour bénéficier du service, Xamisoft décline toute responsabilité.
En ce qui concerne la responsabilité de Xamisoft pour votre utilisation de l'application, lorsque vous utilisez l'application, il est important de garder à l'esprit que bien que nous nous efforcions de nous assurer qu'elle est mise à jour et correcte à tout moment, nous comptons sur des tiers pour nous fournir des informations afin que nous puissions les mettre à votre disposition. Xamisoft n'accepte aucune responsabilité pour toute perte, directe ou indirecte, que vous subissez en vous fiant entièrement à cette fonctionnalité de l'application.
À un moment donné, nous souhaiterons peut-être mettre à jour l'application. L'application est actuellement disponible sur iOS, Android et Windows 10/11 - les exigences du système (et pour tous les systèmes supplémentaires auxquels nous décidons d'étendre la disponibilité de l'application) peuvent changer, et vous devrez télécharger les mises à jour si vous souhaitez continuer à utiliser le application. Xamisoft ne promet pas qu'il mettra toujours à jour l'application afin qu'elle vous soit pertinente et/ou fonctionne avec la version iOS/Android/Windows que vous avez installée sur votre appareil. Cependant, vous vous engagez à toujours accepter les mises à jour de l'application lorsqu'elles vous sont proposées. Nous pouvons également souhaiter arrêter de fournir l'application et mettre fin à son utilisation à tout moment sans vous donner un préavis de résiliation. Sauf indication contraire de notre part, en cas de résiliation, (a) les droits et licences qui vous sont accordés dans les présentes conditions prendront fin ; (b) vous devez cesser d'utiliser l'application et (si nécessaire) la supprimer de votre appareil.
Achats/abonnements intégrés pour Chinese Guru, Japanese Guru et Cantonese Guru
Vous avez besoin d'un abonnement pour accéder à toutes les fonctionnalités de l'application. Veuillez noter les points suivants :
● Après l'essai gratuit (si offert) et une fois votre achat confirmé, votre paiement sera débité de votre compte iTunes/Google Play.
● Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf si vous annulez au moins 24 heures avant la fin de la période d'abonnement en cours.
● Votre compte est facturé pour le renouvellement dans les 24 heures avant la fin de la période d'abonnement en cours.
● Vous pouvez gérer vos abonnements et désactiver les renouvellements automatiques en accédant aux paramètres de votre compte sur l'App Store/Google Play Store.
● Toute portion inutilisée d'une période d'essai gratuite, si elle est offerte, sera perdue lorsque vous achetez un abonnement à cette publication.
Modifications des présentes conditions générales
Je peux mettre à jour nos conditions générales de temps à autre. Ainsi, il vous est conseillé de consulter cette page périodiquement pour tout changement. Je vous informerai de tout changement en publiant les nouvelles conditions générales sur cette page.
Ces termes et conditions sont en vigueur à partir du 01/01/2023
Nous contacter
Si vous avez des questions ou des suggestions concernant mes conditions générales, n'hésitez pas à me contacter via le lien d'assistance de la page de l'application App Store/Google Play Store/Microsoft Store.
