Erabilera-baldintzak eta baldintzak

Erabilera-baldintzak eta baldintzak

Aplikazioa deskargatzean edo erabiltzean, baldintza hauek automatikoki aplikatuko zaizkizu – beraz, ziurtatu behar duzu arretaz irakurtzen dituzula aplikazioa erabili aurretik. Ez duzu baimenik aplikazioa, aplikazioaren zatiren bat edo gure marka erregistratuak kopiatu edo aldatu ahal izateko. Ez duzu saio-hasiera kodea ateratzen saiatu behar, ezta aplikazioa beste hizkuntzetara itzuli edo haren bertsio eratorriak sortu ere. Aplikazioa bera, eta harekin lotutako marka erregistratuak, egile-eskubideak, datu-base eskubideak eta bestelako jabetza intelektualaren eskubideak Xamisoft enpresarenak dira oraindik ere.

Xamisoft-ek konpromisoa hartzen du aplikazioa ahalik eta erabilgarriena eta eraginkorrena izateko. Horregatik, eskubidea gordetzen dugu aplikazioa aldatzeko edo bere zerbitzuengatik kobratzeko, edozein unetan eta edozein arrazoirengatik. Ez dizugu inoiz kobratuko aplikazioaren edo bere zerbitzuen erabileragatik, argi eta garbi azaldu gabe zertan ari zaren ordaintzen.

Chinese Guru, Japanese Guru, Cantonese Guru, Sinograms eta Kanji, Kana aplikazioek zuk emandako datu pertsonalak gordetzen eta prozesatzen dituzte zerbitzua eskaintzeko. Zure ardura da zure telefonoa eta aplikaziorako sarbidea seguru mantentzea. Horregatik, gomendatzen dizugu ez jailbreak edo root egitea zure telefonoari, hau da, zure gailuaren sistema eragile ofizialak ezarritako murriztapenak kentzea. Horrek zure telefonoa malware, birus edo programa kaltegarrien aurrean zaurgarri bihur dezake, segurtasun-ezaugarriak arriskuan jarri, eta Chinese Guru, Japanese Guru, Cantonese Guru, Sinograms eta Kanji, Kana aplikazioak behar bezala ez ibiltzea edo batere ez ibiltzea eragin dezake.

Aplikazioak hirugarrenen bi zerbitzu erabiltzen ditu, eta horiek beren baldintza eta erabilera-araudi propioak dituzte.

Aplikazioak erabiltzen duen hirugarren zerbitzu-hornitzaileen baldintzen esteka:

● Google Firebase

Jakitun izan behar duzu Xamisoft ez dela zenbait gauzaren erantzule. Aplikazioaren zenbait funtzioek aktibo dagoen internet konexioa behar dute. Konexioa Wi-Fi bidezkoa izan daiteke edo zure mugikorreko operadoreak hornitua, baina Xamisoft-ek ez du erantzukizunik izango aplikazioak behar bezala ez funtzionatzeagatik Wi-Fi sarbiderik ez baduzu edo datu-kuota agortuta baduzu.

Wi-Fi sarerik gabeko eremu batean aplikazioa erabiltzen baduzu, gogoratu behar duzu zure mugikor-operadorearekin duzun kontratuaren baldintzak indarrean jarraitzen dutela. Ondorioz, operadoreak datuen erabileragatik edo hirugarrenen kuotengatik kobratu ahal izango dizu aplikazioa erabiltzen duzun bitartean. Aplikazioa erabiltzean, zuk onartzen duzu kostu horien erantzukizuna, baita roaming datuen karguak ere, zure herrialdetik kanpo erabiltzen baduzu datu-roaminga itzali gabe. Aplikazioa erabiltzen ari zaren gailuaren fakturaren titularra ez bazara, ulertzen da haren baimena jaso duzula.

Era berean, Xamisoft-ek ezin du erantzukizunik hartu aplikazioa nola erabiltzen duzunaren inguruan. Zure gailua kargatuta mantendu behar duzu — bateria agortzen bada eta ezin baduzu piztu zerbitzua erabiltzeko, Xamisoft ez da erantzule izango.

Aplikazioa erabiltzean Xamisoft-en erantzukizunari dagokionez, garrantzitsua da gogoratzea ahalegintzen garela beti eguneratua eta zuzena izaten, baina hirugarrenen datuen menpe gaudela. Xamisoft-ek ez du erantzukizunik izango aplikazioaren funtzioan guztiz fidatzearen ondorioz izan dezakezun kalte zuzen edo zeharkakorik.

Une jakin batean, aplikazioa eguneratu nahi izan dezakegu. Aplikazioa gaur egun eskuragarri dago iOS, Android eta Windows 10/11 sistemetan — sistemaren eskakizunak (edo aplikazioa hedatzen dugun beste sistema batzuenak) aldatu daitezke, eta eguneraketak deskargatu beharko dituzu aplikazioa erabiltzen jarraitu nahi baduzu. Xamisoft-ek ez du bermatzen aplikazioa beti zure gailuaren edo beharren arabera eguneratuta egongo denik. Hala ere, aplikazioaren eguneraketak onartzeko konpromisoa hartzen duzu. Era berean, aplikazioaren zerbitzua eten dezakegu eta haren erabilera amaitu inolako abisurik gabe. Bestela adierazi ezean, zerbitzua amaitzean: (a) baldintza hauetan emandako eskubide eta lizentziak amaituko dira; (b) aplikazioa erabiltzea utzi eta gailutik ezabatu beharko duzu beharrezkoa bada.

Chinese Guru, Japanese Guru eta Cantonese Guru aplikazioen barruko erosketak/harpidetzak

Aplikazioaren funtzio guztiak erabiltzeko, harpidetza bat behar duzu. Mesedez, kontuan hartu ondorengo puntuak:

● Doako probaldia (baldin eta eskaintzen bada) amaitu ondoren eta zure erosketa baieztatu ondoren, ordainketa zure iTunes/Google Play kontuan kargatuko da.

● Harpidetzak automatikoki berritzen dira, ezeztatzen ez badituzu gutxienez 24 ordu lehenago uneko aldia amaitu aurretik.

● Zure kontuari hurrengo aldiko berritze-ordainketa aplikatuko zaio uneko aldia amaitu baino 24 ordu lehenago.

● Zure harpidetzak kudeatu eta berritze automatikoak desgaitu ditzakezu App Store/Google Play Store-ko kontuaren ezarpenetan.

● Doako probaldiko erabili gabeko zatia, baldin eta eskaintzen bada, galdu egingo da argitalpen horretarako harpidetza erosten duzunean.

● Harpidetza errepikakorrak (hilekoak, sei hilabetekoak eta urtekoak) baliozkoak dira soilik erosi diren plataforman (adibidez, App Store edo Google Play) eta ezin dira partekatu edo transferitu plataformen artean.
Hala ere, erabil daitezke plataforma bereko gailu guztietan, betiere erosketa egin zen erabiltzaile-kontu berarekin saioa hasita bazaude.
Bizitza osoko harpidetzak soilik daude salbuetsita muga honetatik.

Baldintzen aldaketak

Noizean behin gure baldintzak eta terminoak eguneratu ahal izango ditut. Hori dela eta, gomendatzen dizugu orrialde hau aldian behin berrikustea aldaketarik dagoen ikusteko. Aldaketak jakinaraziko dizkizut orrialde honetan baldintza berriak argitaratuz.

Baldintza hauek 2023-01-01etik aurrera dira indarrean.

Jarri gurekin harremanetan

Baldintzei buruzko zalantzak edo iradokizunak badituzu, ez izan zalantzarik gurekin harremanetan jartzeko App Store/Google Play Store/Microsoft Store aplikazioaren orrialdeko laguntza estekaren bidez.