Termos de uso e condições

Termos de uso e condições

Ao baixar ou usar o aplicativo, estes termos serão automaticamente aplicáveis a você — portanto, certifique-se de lê-los com atenção antes de utilizar o aplicativo. Não é permitido copiar ou modificar o aplicativo, qualquer parte dele ou as nossas marcas comerciais de nenhuma forma. Também não é permitido tentar extrair o código-fonte do aplicativo, nem tentar traduzi-lo para outros idiomas ou criar versões derivadas. O aplicativo em si, bem como todas as marcas registradas, direitos autorais, direitos de banco de dados e outros direitos de propriedade intelectual relacionados, continuam a pertencer à Xamisoft.

A Xamisoft está comprometida em garantir que o aplicativo seja o mais útil e eficiente possível. Por esse motivo, reservamo-nos o direito de fazer alterações no aplicativo ou de cobrar pelos seus serviços, a qualquer momento e por qualquer motivo. Nunca cobraremos pelo aplicativo ou por seus serviços sem deixar muito claro exatamente pelo que você está pagando.

Os aplicativos Chinese Guru, Japanese Guru, Cantonese Guru, Sinograms e Kanji, Kana armazenam e processam os dados pessoais que você nos forneceu, a fim de prestar o nosso serviço. É sua responsabilidade manter o seu telefone e o acesso ao aplicativo seguros. Portanto, recomendamos que você não faça jailbreak nem root no seu telefone — processos que removem restrições e limitações impostas pelo sistema operacional oficial do dispositivo. Isso pode tornar o telefone vulnerável a malware, vírus ou programas maliciosos, comprometer os recursos de segurança e fazer com que os aplicativos Chinese Guru, Japanese Guru, Cantonese Guru, Sinograms e Kanji, Kana deixem de funcionar corretamente ou totalmente.

O aplicativo utiliza dois serviços de terceiros que possuem seus próprios Termos e Condições.

Link para os termos e condições do provedor de serviços de terceiros utilizado pelo aplicativo:

● Google Firebase

Deve-se ter em mente que há certas situações pelas quais a Xamisoft não poderá ser responsabilizada. Algumas funções do aplicativo exigem uma conexão ativa com a Internet. Essa conexão pode ser via Wi-Fi ou fornecida pela sua operadora de rede móvel, mas a Xamisoft não pode ser responsabilizada caso o aplicativo não funcione corretamente se você não tiver acesso a Wi-Fi ou se tiver esgotado o seu pacote de dados.

Se você estiver utilizando o aplicativo fora de uma área com Wi-Fi, lembre-se de que os termos do seu contrato com a operadora de rede móvel continuarão a se aplicar. Como resultado, sua operadora poderá cobrar pelo uso de dados durante o acesso ao aplicativo, ou outros custos de terceiros. Ao utilizar o aplicativo, você assume a responsabilidade por essas cobranças, incluindo taxas de roaming de dados se utilizar o aplicativo fora do seu país ou região de origem sem desativar o roaming. Se você não for o titular da conta do dispositivo no qual o aplicativo é usado, presumimos que obteve a permissão do titular da conta para utilizá-lo.

Da mesma forma, a Xamisoft não pode ser responsabilizada pela forma como você utiliza o aplicativo. Você deve garantir que o seu dispositivo permaneça carregado — se a bateria acabar e você não puder ligá-lo para usar o serviço, a Xamisoft não poderá ser responsabilizada.

Em relação à responsabilidade da Xamisoft pelo uso do aplicativo, é importante ter em mente que, embora nos esforcemos para manter as informações atualizadas e corretas, dependemos de terceiros para nos fornecer dados que disponibilizamos a você. A Xamisoft não se responsabiliza por qualquer perda, direta ou indireta, que você possa sofrer como resultado da confiança total nas funcionalidades do aplicativo.

Em algum momento, poderemos atualizar o aplicativo. Atualmente, ele está disponível para iOS, Android e Windows 10/11. Os requisitos do sistema (e de qualquer outro sistema ao qual decidamos estender sua disponibilidade) podem mudar, e você precisará baixar as atualizações se quiser continuar a utilizá-lo. A Xamisoft não garante que o aplicativo será sempre atualizado para permanecer relevante ou compatível com a versão do iOS/Android/Windows 10/11 instalada em seu dispositivo. No entanto, você concorda em aceitar todas as atualizações oferecidas. Também poderemos encerrar a disponibilização do aplicativo e interromper o seu uso a qualquer momento, sem aviso prévio. Salvo indicação em contrário, após o encerramento: (a) os direitos e licenças concedidos a você nestes termos serão encerrados; (b) você deve parar de usar o aplicativo e, se necessário, excluí-lo do seu dispositivo.

Compras/Assinaturas no aplicativo para Chinese Guru, Japanese Guru e Cantonese Guru

É necessária uma assinatura para acessar todos os recursos do aplicativo. Observe os seguintes pontos:

● Após o período de teste gratuito (se disponível) e assim que a compra for confirmada, o pagamento será debitado da sua conta iTunes/Google Play.

● As assinaturas são renovadas automaticamente, a menos que sejam canceladas com pelo menos 24 horas de antecedência antes do término do período atual.

● A sua conta será cobrada pela renovação dentro das 24 horas anteriores ao final do período atual de assinatura.

● Você pode gerenciar suas assinaturas e desativar a renovação automática acessando as configurações da sua conta na App Store/Google Play Store.

● Qualquer parte não utilizada de um período de teste gratuito, se oferecido, será perdida ao adquirir uma assinatura para o aplicativo.

● As assinaturas recorrentes (mensal, semestral e anual) são válidas apenas na plataforma em que foram adquiridas (por exemplo, App Store ou Google Play) e não podem ser compartilhadas ou transferidas entre plataformas diferentes.
No entanto, podem ser utilizadas em todos os dispositivos da mesma plataforma, desde que o usuário esteja conectado com a mesma conta utilizada para a compra.
Somente as assinaturas vitalícias estão isentas dessa limitação.

Alterações a estes Termos e Condições

Poderei atualizar estes Termos e Condições periodicamente. Assim, recomenda-se que verifique esta página regularmente para acompanhar eventuais mudanças. Você será notificado sobre alterações através da publicação dos novos Termos e Condições nesta página.

Estes termos e condições estão em vigor desde 01/01/2023.

Contato

Se você tiver alguma dúvida ou sugestão sobre estes Termos e Condições, não hesite em entrar em contato conosco por meio do link de suporte na página do aplicativo na App Store, Google Play Store ou Microsoft Store.