Termeni de utilizare și condiții

Termeni de utilizare și condiții

Prin descărcarea sau utilizarea aplicației, acești termeni se vor aplica automat – prin urmare, trebuie să îi citiți cu atenție înainte de a utiliza aplicația. Nu este permis să copiați sau să modificați aplicația, nicio parte a acesteia sau mărcile noastre comerciale în niciun fel. Nu aveți voie să încercați să extrageți codul sursă al aplicației, să o traduceți în alte limbi sau să creați versiuni derivate. Aplicația în sine, precum și toate mărcile comerciale, drepturile de autor, drepturile asupra bazelor de date și alte drepturi de proprietate intelectuală asociate, rămân proprietatea Xamisoft.

Xamisoft se angajează să asigure faptul că aplicația este cât mai utilă și eficientă posibil. Din acest motiv, ne rezervăm dreptul de a aduce modificări aplicației sau de a percepe taxe pentru serviciile sale, în orice moment și din orice motiv. Nu vă vom percepe niciodată taxe fără a vă informa clar pentru ce plătiți.

Aplicațiile Chinese Guru, Japanese Guru, Cantonese Guru, Sinograms și Kanji, Kana stochează și prelucrează datele personale pe care ni le-ați furnizat, pentru a oferi serviciile noastre. Este responsabilitatea dumneavoastră să vă păstrați telefonul și accesul la aplicație în siguranță. Prin urmare, vă recomandăm să nu efectuați jailbreak sau root pe telefon, proces care elimină restricțiile impuse de sistemul de operare oficial al dispozitivului. Aceasta ar putea face telefonul vulnerabil la programe malware, viruși sau alte aplicații dăunătoare, ar putea compromite funcțiile de securitate și ar putea duce la funcționarea necorespunzătoare sau la nefuncționarea aplicațiilor Chinese Guru, Japanese Guru, Cantonese Guru, Sinograms și Kanji, Kana.

Aplicația utilizează servicii terțe, fiecare având proprii termeni și condiții.

Link către termenii și condițiile furnizorului de servicii terț utilizat de aplicație:

● Google Firebase

Trebuie să știți că există anumite aspecte pentru care Xamisoft nu își asumă responsabilitatea. Unele funcții ale aplicației necesită o conexiune activă la internet. Conexiunea poate fi prin Wi-Fi sau prin furnizorul dumneavoastră de rețea mobilă, dar Xamisoft nu este responsabilă dacă aplicația nu funcționează la capacitate maximă din cauza lipsei unei conexiuni sau a epuizării datelor mobile.

Dacă utilizați aplicația în afara unei zone cu Wi-Fi, trebuie să rețineți că termenii acordului cu furnizorul dumneavoastră de servicii mobile rămân valabili. În consecință, este posibil să vi se perceapă costuri pentru utilizarea datelor mobile sau alte taxe de la terți. Prin utilizarea aplicației, vă asumați responsabilitatea pentru aceste costuri, inclusiv taxele de roaming, dacă utilizați aplicația în afara țării dumneavoastră fără a dezactiva roamingul de date. Dacă nu sunteți plătitorul facturii pentru dispozitivul pe care utilizați aplicația, se consideră că ați obținut permisiunea acestuia pentru utilizarea aplicației.

În același sens, Xamisoft nu își poate asuma întotdeauna responsabilitatea pentru modul în care utilizați aplicația. Trebuie să vă asigurați că dispozitivul rămâne încărcat – dacă bateria se descarcă și nu îl puteți porni pentru a accesa serviciul, Xamisoft nu își asumă răspunderea.

În ceea ce privește responsabilitatea Xamisoft pentru utilizarea aplicației, este important să rețineți că, deși depunem eforturi pentru a o menține actualizată și corectă în permanență, ne bazăm pe informațiile furnizate de terți. Xamisoft nu este responsabilă pentru nicio pierdere, directă sau indirectă, rezultată din utilizarea completă a funcționalităților aplicației.

La un moment dat, este posibil să dorim să actualizăm aplicația. În prezent, aplicația este disponibilă pentru iOS, Android și Windows 10/11 – cerințele de sistem (și pentru alte sisteme pentru care vom decide să o extindem) pot fi modificate, iar dumneavoastră va trebui să descărcați actualizările pentru a continua utilizarea. Xamisoft nu garantează că aplicația va fi actualizată permanent astfel încât să fie compatibilă cu versiunea de iOS/Android/Windows instalată pe dispozitivul dumneavoastră. Cu toate acestea, vă angajați să acceptați actualizările aplicației atunci când sunt oferite. Putem, de asemenea, să încetăm furnizarea aplicației și să încheiem utilizarea acesteia în orice moment, fără notificare prealabilă. Cu excepția cazului în care se specifică altfel, la încetare: (a) drepturile și licențele acordate prin acești termeni vor înceta; (b) trebuie să opriți utilizarea aplicației și, dacă este necesar, să o ștergeți de pe dispozitiv.

Achiziții / Abonamente în aplicație pentru Chinese Guru, Japanese Guru și Cantonese Guru

Este necesar un abonament pentru a accesa toate funcțiile aplicației. Vă rugăm să rețineți următoarele aspecte:

● După perioada de probă gratuită (dacă este oferită) și după confirmarea achiziției, plata va fi efectuată prin contul dumneavoastră iTunes/Google Play.

● Abonamentele se reînnoiesc automat, cu excepția cazului în care le anulați cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente.

● Contul dumneavoastră va fi debitat pentru reînnoire cu până la 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei de abonament curente.

● Puteți gestiona abonamentele și dezactiva reînnoirea automată accesând setările contului în App Store sau Google Play Store.

● Orice perioadă gratuită neutilizată va fi pierdută în momentul achiziționării unui abonament.

● Abonamentele recurente (lunare, semestriale și anuale) sunt valabile doar pe platforma unde au fost achiziționate (de exemplu, App Store sau Google Play) și nu pot fi partajate sau transferate între platforme diferite.
Totuși, ele pot fi utilizate pe toate dispozitivele din cadrul aceleiași platforme, cu condiția să fiți conectat cu același cont de utilizator folosit la achiziție.
Doar abonamentele pe viață sunt exceptate de la această restricție.

Modificări ale acestor termeni și condiții

Putem actualiza periodic acești termeni și condiții. Prin urmare, vă recomandăm să revizuiți periodic această pagină pentru a fi la curent cu eventualele modificări. Vă vom notifica prin publicarea noilor termeni și condiții pe această pagină.

Acești termeni și condiții sunt valabili începând cu data de 1 ianuarie 2023.

Contactați-ne

Dacă aveți întrebări sau sugestii cu privire la acești termeni și condiții, nu ezitați să ne contactați prin linkul de asistență disponibil pe pagina aplicației din App Store, Google Play sau Microsoft Store.